中国・台湾映画パンフレット

■哀戀花火/あいれんはなび (1994)　\800

監督：フー・ピン
出演：ニン・チン、ウー・カン

*主演のニン・チンはポスト・コン・リーとして紹介されています。きれいな女優さんですね。監督ロングインタビュー＋略歴＋詳しい作品紹介の他、シナリオ採録を収録。
(発行：大映)

状態：並
[Ｂ５判パンフレット]

■アバウト・ラブ (プレス)　\1200

監督：下山天、イー・ツーイェン、チャン・イーバイ
出演：伊東美咲、チェン・ボーリン、市川由衣、加瀬亮、塚本高史

*日中合作映画のプレスブック。東京・台北・上海編それぞれの美しいフォトと解説、各監督のコメント集など、フルカラー18ページ。

状態：並
[Ａ４判プレスブック(マスコミ向け資料)]

■阿片戦争 (1997)　\800

監督：シェ・チン
出演：スー・ミン、バオ・クオアン

*岩波ホール30周年記念第一弾パンフ。シェ・チン監督来日会見レポート「今日における阿片戦争の意味」、コラム「香港所感」など。巻末に採録シナリオ付き。
(岩波ホール/エキプ・ド・シネマNo.125)

状態：並
[Ｂ５判パンフレット]

■一瞬の夢 (1999)　\2000

監督：ジャ・ジャンクー
出演：ワン・ホンワァイ、ズオ・バイタオ

*ジャ・ジャンクー長篇デビュー作。島尾伸三レビュー、３ページに及ぶ監督ロングインタビュー、次回作についてのコメントなど掲載。全ページ単色刷り。
(発行：ビターズ・エンド)

状態：並
[Ｂ５判パンフレット]

■ウォ・アイ・ニー (プレス)　\800

監督：チャン・ユアン
出演：シュー・ジンレイ、トン・ダウェイ

*真っ赤な表紙の小型プレスブック。レビュー、プロダクションノートなど、全14ページ。小さめの冊子ながらフォトも豊富です。

状態：並上
[Ｂ５変型判プレスブック(マスコミ向け資料)]

■火龍 (1987)　\800

監督：リー・ハン・シャン
出演：リャン・ジャー・ホー、パン・ホン

*宣統帝溥儀を描いた中国・香港合作映画の劇場用パンフレット。清朝世系図、歴史的背景の解説、年譜、プロダクションノートなど掲載。
(スカラ座館名入り/発行：東宝)

状態：フチ少スレ
[Ａ４判パンフレット]

■きれいなおかあさん (2002)　\800

監督：スン・ジョウ
出演：コン・リー、ガオ・シン

*クレヨンで書いたような題字が素朴な風合いのパンフ。コン・リー＋監督（男前です）インタビュー、大林宣彦によるレビューなど掲載。
(発行：東宝/ムービーテレビジョン)

状態：並
[Ｂ５判パンフレット]

■草ぶきの学校 (2002)　\1000

監督：シュイ・コン
出演：ツァオ・タン、ウー・チンチン

*中国のベストセラー小説「草房子」の映画化。監督からのメッセージ、日本未公開作を含むフィルモグラフィ、妹尾河童レビュー、採録シナリオなど掲載。
(岩波ホール/エキプ・ド・シネマNo.142)

状態：並
[Ｂ５判パンフレット]

■靴に恋する人魚 (プレス)　\1500

監督：ロビン・リー
出演：ヴィヴィアン・スー、ダンカン・チョウ

*厚紙製ケースに収められたかわいらしいプレスブック。劇中で流れる歌の歌詞、モチーフとなった童話リストとその解説、製作アンディ・ラウが立ち上げた若手監督支援プロジェクトFFCについてなど掲載。全10ページ。

状態：ケース少シワ
[21cm×19cmプレスブック(マスコミ向け資料)]

■クレイジー・イングリッシュ (2000)　\1000

監督：チャン・ユアン
出演：リー・ヤン

*チャン・ユアン監督２作目のドキュメンタリー。映画に登場するリー先生の紹介とインタビュー、講演マップ、中尊寺ゆつことの対談、教材やグッズギャラリーなど掲載。
(発行：アップリンク)

状態：並
[Ａ５判パンフレット]

■恋人たちの食卓 (1995)　\400

監督：アン・リー
出演：ヤン・クイメイ、ウー・チェンリン、ワン・ユーウェン

*まるで中華レストランのメニューのような表紙です。監督からのメッセージ、イッセー尾形によるレビュー、松下奈生イラストエッセイ、ワン・ユーウェン来日レポートの他、料理解説や珍珠丸子（もち米をまぶした肉団子の蒸し物）のレシピも。
(CINE SWITCH Vol.34)

状態：表紙小汚れ、少シワ
[Ｂ５判パンフレット]

■ココシリ (プレス)　\1000

監督：ルー・チューアン
出演：デュオ・ブジエ、チャン・レイ

*中国最大の動物保護区ココシリを舞台にした作品のプレスブック。わかりやすいストーリー解説、椎名誠レビュー、４ページにわたる撮影日誌など掲載。全22ページ。

状態：並
[Ｂ５判プレスブック(マスコミ向け資料)]

■三国志 (1990)　\800

監督：フー・ピン
出演：ワン・ウン・イォウ、ホウ・ショオ・クィ

*シンプルでよい表紙と思います。見開き中央には「三人の英雄“桃園”に結義」のフォトが。詳しい主要人物紹介（フォト＋イラスト入り）、三国志関係年表、監督インタビュー掲載。

状態：裏ページ端少シワ
[Ａ４判パンフレット]

■CEO最高経営責任者 (プレス)　\800

監督：ウー・ティエンミン
出演：スー・リャン、マー・ユエ

*負債147万元の町工場を中国のトップ企業に押し上げたハイアール社CEOチャン・ルエミンをモデルにした作品。詳しい作品解説、監督プロフィール、監督＋チャン・ルエミンCEOインタビューなど掲載。全26ページのプレスブック。

状態：並
[Ｂ５判プレスブック(マスコミ向け資料)]

■しあわせの場所 　\800

監督：ヤン・ヤーチョウ
出演：フォン・コン、チョン・ウェイリー

*手作り感あふれる楽しい表紙のパンフレット。中国や香港に詳しい島尾伸三氏によるレビュー、監督インタビュー、キャストプロフィールなど掲載。
(発行：オメガ・ミコット)

状態：裏表紙少汚れ
[Ｂ５判パンフレット]

■始皇帝暗殺 (1998)　\300

監督：チェン・カイコー
出演：コン・リー、チャン・フォンイー

*日本・中国・フランス・アメリカ４ヶ国合作による歴史大作。「始皇帝」の著書もある安能務による解説、詳しい登場人物紹介、人物相関図、監督インタビューなど掲載。
(発行：松竹/ヘラルド)

状態：表面コーティング少剥がれ
[Ａ４ワイド判パンフレット]

■ジャスミンの花開く (プレス)　\1200

監督：ホウ・ヨン
出演：チャン・ツィイー、ジョアン・チェン

*チャイナドレスのチャン・ツィイーが美しいプレスシート。蛇腹折りになった表にはカラーフォト多数、裏に作品解説などが掲載されています。全10ページ。

状態：背少シワ
[Ａ４判五ツ折プレスシート(マスコミ向け資料)]

■ションヤンの酒家 (2004)　\1000

監督：フォ・ジェンチイ
出演：タオ・ホン、タオ・ザール

*「酒家」と書いて「みせ」と読むのですね。作家・谷村志穂によるコラム「強い女」、四川料理小辞典＆カンタン四川料理レシピなど掲載。デザインもキュート。
(シャンテ)

状態：並
[Ｂ５判パンフレット]

■白い馬の季節 (プレス)　\800

監督：ニンツァイ
出演：ニンツァイ、ナーレンホア

*内モンゴルを舞台にした作品のプレスブック。佐藤忠男レビュー、監督からのメッセージ＋インタビュー、ナーレンホアのインタビューなど、全18ページ。

状態：並
[Ａ４判プレスブック(マスコミ向け資料)]

■人生は琴の弦のように (1992)　\1000

監督：チェン・カイコー
出演：リウ・チョンユアン、ホアン・レイ

*今やハリウッドでも活躍中のチェン・カイコー監督・中国時代の４作目。初期の詳しいフィルモグラフィ、採録シナリオ掲載。
(岩波ホール)

状態：並
[Ｂ５判パンフレット]

■スパイシー・ラブスープ (1999)　\800

監督：チャン・ヤン
出演：ワン・シュエピン、ジョナサン・リー、タン・スーフー、シュー・ジンレイ

*ともに当時29歳だったという米国人プロデューサーと監督が出会って生まれた作品。２人へのインタビュー、詳しいサントラ解説、四川火鍋（スパイシー・ラブスープ）レシピ、採録シナリオなど盛りだくさんのパンフ。
(CINE SWITCH Vol.72)

状態：並
[Ｂ５判パンフレット]

■西太后 (1985)　\400

監督：リー・ハン・シャン
出演：リャン・ジャー・ホー、チェン・エィ

*“死後20年たって墓が暴かれたとき、生きているように美しかったのはなぜか？”など西太后をめぐる謎のいくつかが怖いです。その歴史と生涯（ご本人の写真もあり）、清朝の歴史と照らし合わせた年表など。

状態：背シワ
[Ａ４判パンフレット]

■戦場に咲く花 (プレス)　\400

監督：ジャン・チンミン
出演：緒形直人、平田満、ワン・シュエチー

*中国・日本合作映画のプレスシート。薄手の紙を折りたたんだ簡易なものです。監督インタビューや日中戦争の解説など収録。

状態：表面小さな凹み
[Ｂ５判三ツ折プレスシート(マスコミ向け資料)]

■台湾映画祭2003 (2003)　\1000

2003年12月に六本木オリベホールにて催された特集上映時のパンフ。

「夢幻部落」「猫をお願い」「愛情霊薬B.T.S.」「お月様が見えない」「台北ソリチュード」「夜に逃れて」「生命（いのち）」
(発行：台湾映画祭事務局)

状態：並
[Ｂ５判パンフレット]

■たまゆらの女 (2003)　\1000

監督：スン・チョウ
出演：コン・リー、レオン・カーファイ、スン・ホンレイ

*主演３人の個性がとてもよく出ていた作品でした。画像ではわかりにくいですが、通常のシネスイッチのものとは違う和紙のような質感の表紙です。地図付きで解説する「究極の遠距離恋愛」、プロダクションノートなど掲載。
(CINE SWITCH Vol.118)

状態：並上
[Ｂ５判パンフレット]

■中国映画祭95 (1995)　\1000

「レッド・チェリー」「麻花売りの女」
「デッド・エンド/最後の恋人」「王さんの憂鬱な秋」
「北京四重奏」「べにおしろい」

*イエ・イン監督による衝撃作「レッド・チェリー」が表紙の1995年中国映画祭パンフ。それぞれの作品解説、巻末には中国映画男優名鑑100を掲載。

状態：うっすら縦に曲がり癖
[Ａ４判パンフレット]

■パープル・バタフライ (プレス)　\1200

監督：ロウ・イエ
出演：チャン・ツィイー、仲村トオル、リウ・イェ

*１枚の紙を３つに折りたたんだ簡単な造りのプレスシート。内側に作品解説、プロダクションノート、スタッフ・キャスト紹介が掲載されています。全６ページ。

状態：並
[Ａ４判三ツ折プレスシート(マスコミ向け資料)]

■胡同の理髪師 (プレス)　\800

監督：ハスチョロー
出演：チン・クイ、チャン・ヤオシン

*胡同（フートン）の風景に惚れ惚れする表紙のプレスブック。佐藤忠男レビュー、スタッフ＆キャスト紹介、大林宣彦「こういう映画を見る幸運を、存分に味わってください」、チン爺さん語録など、全14ページ。

状態：並
[Ｂ５判プレスブック(マスコミ向け資料)]

■故郷の香り (英語・中国語版プレス)　\1000

監督：フォ・ジェンチイ
出演：グオ・シャオドン、リー・ジア、香川照之

*映画祭向けに作成された英語・中国語版プレスシート。カラー両面６ページ。日本語表記はありません。

状態：角少ヨレ
[Ａ４変型判三ツ折プレスシート(マスコミ向け資料)]

■PROMISE (先行プレス)　\600

監督：チェン・カイコー
出演：真田広之、チャン・ドンゴン、セシリア・チャン、ニコラス・ツェー、リウ・イェ

*日本・中国・韓国・香港にまたがるアジアの大プロジェクトを強調する先行プレス。大判の紙を４つに折りたたんだ造りです。内側にイントロダクション、キャスト紹介など掲載。フルカラー８ページ。

状態：並上
[Ｂ４角判四ツ折プレスシート(マスコミ向け資料)]

■北京ヴァイオリン (プレス)　\800

監督：チェン・カイコー
出演：タン・ユン、リウ・ペイチー

*画像ではわかりにくいですが、白い厚紙製ファイルにうっすらとヴァイオリンの型が浮き出たプレスシート。中には１枚の紙を折りたたんだ解説書が入っています。ミニサイズ。

状態：並
[Ｂ５変型判プレスシート(マスコミ向け資料)]

■北京の恋 (プレス)　\800

監督：スン・ティエ
出演：前田知恵、チン・トン

*三ツ折プレスシート。京劇プロデューサーによる「“映画”によせて」、京劇についての解説、キャスト紹介などを掲載。両面６ページ。

状態：並
[Ａ４判三ツ折プレスシート(マスコミ向け資料)]

■ヘブン・アンド・アース (2004)　\800

監督：フー・ピン
出演：中井貴一、チアン・ウェン、ヴィッキー・チャオ

*劇場用パンフレット。本作の時代設定やロケ場所のシルクロードについてなど書かれたプロダクションノート、キャスト紹介、コラム「海外に進出する日本人俳優たち」、中井貴一インタビューなどを掲載。
(発行：東宝/ソニー)

状態：並
[Ｂ５変型判パンフレット]

■ヘブン・アンド・アース (プレス)　\800

監督：フー・ピン
出演：中井貴一、チアン・ウェン、ヴィッキー・チャオ

*壮大な表紙の大判プレスシート。１枚の紙を折りたたんであり、全部で８ページ分（表紙含む）。唐時代の基礎知識やスタッフ＋キャストプロフ、プロダクションノートなど掲載。

状態：並
[Ｂ４判四ツ折プレスシート(マスコミ向け資料)]

■へんめん/この櫂に手をそえて (1997)　\500

監督：ウー・ティエンミン
出演：チュウ・シュイ

*２色刷りですが、内容のぎっしり詰まったパンフです。８ページにもわたる監督インタビュー、北京人民芸術劇団・創立当時からの名優、チュウ・シュイインタビュー、レビューなど。

状態：並
[Ｂ５判パンフレット]

■Hole (1999)　\800

監督：ツァイ・ミンリャン
出演：ヤン・クイメイ、リー・カンション

*たったひとつのHoleがあれば、人は恋する、花となる──そんなキャッチコピーにぴったりなインパクト抜群の表紙。伝説の映画スター、グレース・チャンについての解説、図解カリプソダンス、シナリオ翻訳など掲載。
(プレノンアッシュ・ベストコレクション11)

状態：並上
[Ｂ５判パンフレット]

■鳳凰わが愛 (プレス)　\1000

監督：ジヌ・チェヌ
出演：中井貴一、ミャオ・プゥ

*Ｂ５サイズのプレスブック。字幕翻訳者による時代背景解説、製作記録、キャスト紹介などを掲載。全16ページ。

状態：並
[Ｂ５判プレスブック(マスコミ向け資料)]

■ミッシング・ガン (プレス)　\400

監督・主演：チアン・ウェン

*大判の紙を２つに折っただけの単色プレスシート。内側に解説、レビュー、プロダクションノートなどが記載されています。

状態：横半分にゆるい折れ跡
[Ｂ４判二ツ折プレスシート(マスコミ向け資料)]

■夢遊ハワイ (プレス)　\1500

監督：シュー・フーチュン
出演：トニー・ヤン、ホァン・ホンセン

*「僕の恋、彼の秘密」もヒットしたトニー・ヤン主演映画のプレスブック。チマキやビンロウなど映画に登場するキーワードに込められたメッセージ集、トニー・ヤンインタビューなど、２色刷り14ページ。

状態：並
[Ｂ５判プレスブック(マスコミ向け資料)]

■夜の上海 (プレス)　\1000

監督：チャン・イーバイ
出演：本木雅弘、ヴィッキー・チャオ、西田直美、塚本高史、ディラン・クォ、サム・リー

*ピンク色を基調としたキュートなプレスブック。人物相関図、プロダクションノート、上海ロケーションマップなど、全14ページ。

状態：並上
[Ａ４変型判プレスブック(マスコミ向け資料)]

■緑茶 (プレス)　\300

監督：チャン・ユアン
出演：ジャン・ウェン、ヴィッキー・チャオ

*緑茶色の三ツ折プレスシート。作品解説、スタッフ＆キャスト紹介などを掲載。両面フルカラー６ページ。

状態：背2mm切れ、少ヨレ
[Ａ４判三ツ折プレスシート(マスコミ向け資料)]

■玲玲の電影日記 (プレス)　\1000

監督：シャオ・チアン
出演：シア・ユイ、チアン・イーホン

*監督は主人公・玲玲（リンリン）と同じ1972年生まれだそうです（プロフィールより）。とてもかわいらしい小型のプレスブック。作品紹介、コラムなど、フルカラー22ページ。

状態：並
[14.5cm角判プレスブック(マスコミ向け資料)]

カゴの中身を見る

古本道楽堂＞映画パンフ＞中国・台湾映画